Bár a magyar állam nagyon várja haza a kint dolgozó magyarokat, a csokkal pedig elejét venné a demográfiai célú migrációnak, a valóságban vannak még hibák és torzulások. A tanulságos eset vége: mínusz egy gyerek, kisebb ház.

Szinte a magyar bürokrácia bosszújának lehetne hívni az Index által bemutatott történetet: az oldal egy olyan esetről számol be, amikor valaki Angliából tért volna vissza, és csokot igényelt. Előzetesen úgy tűnt, minden rendben van, mert a jogszabály 30 napos tb-jogviszonyt ír elő, és a magyar nő bejelentkezett kint is és itthon is, csak egy nap kihagyás volt, az még belefért.

Amikor elkezdte az igénylést, kisült, hogy a hivatalos brit tb-igazolás csak az előző brit adóév végéig igazolja a jogviszonyt, és így nem volt meg a 30 nap. Sebaj, volt egy másik papír is, ami az aktuális brit tb-viszonyt igazolta, de ezt viszont nem fogadja el a magyar állam. Így az igénylést nem tudta az intéző bank befogadni.

"Sajnálattal kell tájékoztatnunk, hogy a hitelintézetek csak a külföldi társadalombiztosítási rendszer által kiállított igazolást és annak hiteles fordítását fogadhatják el a biztosítotti jogviszony igazolásaként. A rendelet a vissza nem térítendő támogatás vonatkozásában egyedi elbírálásra és méltányosság gyakorlására nem nyújt lehetőséget" szólt a hivatalos válasz az Nemzetgazdasági Minisztériumtól.

Az igénylő és férje most már nem tervez harmadik gyereket, és kisebb házban is élnek, mint gondolták.